DSCN0989.jpg

在巴黎,是房東挑房客,一個正常的物件,廣告一登上後,一天就有十幾個人聯絡。在巴黎,找房子就像是在找工作,每天打開房屋廣告的網站,一看到有適合的房子,就得趕快聯絡屋主並自我介紹,寄自己的相關資料,推薦自己,看能否有機會得到"看房的機會"。

參觀房子也像是在面試,手中的文件一定要準備齊全,甚至穿著打扮也要整齊乾淨,為了讓房東認為自己是個會將房子保持乾淨的人。看房時要準時到達,為了讓房東認為自己是個會準時交房租的人。參觀房子時,要表現你的優點,不抽菸、不養寵物加分,不辦派對更加分。有時候像是集體面試,好幾個人同時參觀房子,讓租客備感壓力,深怕房子很快租出去,急急忙忙租下房子。

在巴黎找房的人太多,房東不怕找不到租客,只怕找到讓他頭疼的租客,於是,房東非常的苛求。因為法國政府有一個「冬季暫停驅除租客」的規定 : 為了要保護租客在寒冷的冬天免於被房東趕出,規定每年十一月到隔年的三月,就算租客交不出房租,房東也不能趕走租客。為了不要請神容易送神難,房東幾乎都會要求保證人,租客或保證人的收入被要求是房租的三倍是很正常的。

當然,看房子又是另一個要學的功夫了,有許多的眉角要注意。尤其法國的房子跟台灣有些地方不太相同,注意隔音好不好,採光好不好,水龍頭有沒有漏水的可能,夏天會不會太熱,冬天會不會不夠暖……等等。法國很多房子的窗戶打開都有直接面對鄰居的問題。另外,法國有些房子漏水機率高,我以前的家就曾因鄰居的房間淹水到我房間,又是老舊的地毯,等我放了一周假期回來才發現,慘不忍睹,臭氣沖天,過了好幾天味道仍然散不掉,後來不得已只好搬家了。

外國學生在巴黎最大的煩惱之一就是找房,怕租到危險區域的房子,房源資訊又少,沒有當地的保證人又沒穩定的工作,房東寧願租給法國人,所以外國學生除了先付幾個月的租金當作保證金,幾乎都是承租要離開的亞洲學生的房子,那些大都是可以接受沒有保證人但是CP值較低的房子。普遍上,華人間流傳的房子大致上小,個人套房大多平均介於九到十八平方公尺。普遍房子條件較差,我曾經參觀了幾間,參觀時讓我非常吃驚,心裡想 : 這樣也能住得下去嗎?房間一進去就有霉味,浴室的水垢到處都是,料理區的牆壁髒亂,床已經塌陷,地板走過去會有聲音,家具老舊不堪。但是華人房東知道在這邊的亞洲人很難租房,要求也不高,所以不會認真維護房子,房租也不划算。許多比較便宜的房子是閣樓房或稱傭人房,九到十平方公尺,常是沙發床跟高架床,廁所是走廊上的公共廁所,或是一個洗澡的隔間在房子裡面,煮飯只有一個電子爐,萬年不換的床和地毯,有些要爬六、七樓而沒有電梯。就算是這樣的房子還是需要差不多台幣兩萬元。幸好,法國政府維持平等和博愛政策,外國學生可以享受當地政府的房屋補助,端看房屋的條件,台幣兩萬五千元的套房大部分可以領到差不多七千元台幣的補助,但一定要是正規房東簽的正式租房契約,因為很多華人房東不願意簽正式契約,學生就無法申請房補。在巴黎的台灣人,如果有保證人和穩定的工作跟薪資,要租到條件滿意的房子其實不是困難的事情。

Sara 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我和一位法國人一起合作提供找工作及申請學校的動機信的撰寫服務,和工作面試的模擬練習跟訓練(巴黎或Skype的方式)

法國人有在法國上市公司的CDI工作,非常清楚要怎麼寫動機信才能讓雇主想要找你來面試。索邦大學歷史系畢業的,法文會用很精確跟專業的字眼,可以幫忙寫動機信和工作面試的模擬練習跟訓練
我在法國一個Grande Ecole商學院畢業,法文C1,已經有CDI的資訊業國外業務工作,並有工作居留證,工作經驗八年,非常清楚如何將自己的長處展現出來跟表現出企圖心,可以再與您溝通後了解您的需求跟背景,協助中文解釋,再讓這位法國人用最漂亮跟專業的法文來寫。

Sara 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CIMG1530

除了巴黎的飯店,我也想推薦在法國其他城市及國家我住過的好飯店/旅館/B&B,它們都符合以下幾點:

  1. 地點好:離市中心或離地鐵站近,附近治安好。

  2. 飯店本身好: 房間乾淨(有些會附上我實照照片),有免費無線上網而且網路穩定,洗澡水夠強夠熱,早餐豐富,服務人員友善且會講英文。

  3. 價格好: CP值高,住的期間都在150歐以下(低價的也有)。

  4. 方便訂:幾乎booking.com都可以訂,而且免費取消,若沒有在booking.com,旅館網站上都有e-mail可以聯絡訂房。

Sara 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

CIMG3032
  1. 不要在吧檯點了一杯飲料,然後逕自到餐桌的座位去享用:除了速食餐廳,大部分餐廳在吧檯和在餐桌點的飲料價錢是不同的,收銀系統也是不同的,如果您在吧檯點了一杯飲料,就必須要站在吧檯旁使用,不要拿到餐桌的座位坐下來喝,要不然服務生會很頭痛。  

  2. 確定想好要點什麼再向服務生點菜:法國的服務生很沒有耐性,如果服務生來問您點好了沒,千萬不要沒點好還點頭,當他看到您一邊點,一邊猶豫不決時會非常火大,然後會不耐煩地用法文說晚點再來,並轉身離去,之後可能很久才會再出現。有一次我就在香榭大道上的La Durée (法國知名甜點老店),看到兩位日本女性在服務生轉身離去後的十分鐘,一直揮手說哈囉,服務生都裝作沒看到,於是她們就氣得離開餐廳。 還有一點很重要,希望服務生來點菜就將菜單合起來或是反著放(單面時),這樣服務生才會認為您選好了,很多觀光客會繼續看菜單,服務生便會以為他們還在選,結果讓觀光客等得不耐煩,其實只是誤會! 

  3. 不要向不同的服務生點菜:在法國的餐廳,服務生都有負責的桌子,不同的桌子照理說他們是不用負責的。所以不要中間隨便向不同的服務生點菜,要不然可能會對於對方不理會的態度感到很驚訝,而且又惹火了原本服務您的服務生。  

  4. 不要一到餐廳就問洗手間在哪裡:法國人是不歡迎非顧客的人使用洗手間的,不要被誤認為是來借使用洗手間的。有些餐廳的洗手間都要使用櫃檯給的代幣,要點東西才可以跟櫃檯拿。盡量等到點完菜,或是等到餐點或飲料都上了後,再去洗手間。洗手間通常都在地下室或是角落,盡量自己去尋找,要不然很可能會得到法國服務生不耐煩的回應。  

  5. 不要請求打包,嚴禁攜帶外食:努力盡量吃,吃不完也不要請服務生打包,在法國,打包會被認為是乞丐的行為。有些遊客要求打包時,法國服務生會裝作聽不懂。另外,法國上菜速度的確很慢,但是要忍耐,可以先吃餐廳提供的麵包,不要拿出自己的食物來吃,曾經有看過華人遊客拿出"月餅"先充飢,遭來法國服務生用法文說 : "這裡不是公園,不能野餐。"

Sara 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


  1. 巴黎有全世界最乾淨的排水溝,因為巴黎的狗尊重它們。”(法國記者亞蘭Alain Schifres)  

  2. 上帝發明巴黎人是為了讓外國人無法了解法國人。”(法國作家大仲馬Alexandre Dumas)  

  3. 二十歲的巴黎人,是令人喜愛的;三十歲的巴黎人,是令人無法抵抗的;四十歲的巴黎人,是吸引人的。那四十歲之後的巴黎人呢?沒有巴黎人是老於四十歲的。”(法國傳記學家莫洛亞André Maurois)    

  4. “巴黎永遠都會是巴黎,那不然您期待她會變成怎麼樣呢?”(法國作家Frederic Dard)   

  5. 時尚領導外省的女人,但是巴黎女人領導時尚。” (瑞士裔的法國哲學家、作家雅克·盧梭Jean-Jacques Rousseau)  

Sara 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

1129302743.jpg

2005年,我在法國中部Limousin省的最大城—Limoges,生活了十個月,一共花不到台幣二十萬。這期間,我也去了南法、西南法、法國中部一些城市旅行。在此與大家分享我自己主要的省錢方法,及其他觀察到的方式,只要您找到適合您的方法,持之以恆,最後的花費將很可能比您原本的預算減少一半以上!

1. 住在「宿舍在法國最貴的花費就是住宿,這方面是省錢的首要目標。如果您不會太介意衛浴設備及廚房在外面﹙除了CROUSstudio,這兩種住宿方式的房租都比私人宿舍便宜非常多,甚至一半。您還可以不用買傢俱、廚具,也可以省去水電費及網路費。另外,房間內有洗手檯。若兩種都申請不到,建議與人合租雅房。

   CROUS

宿舍詳細介紹請參考

 http://sara2011.pixnet.net/blog/post/62138257

Sara 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

我的部落格已經搬家到這裡了喔,資訊也剛更新。相信能幫助您在巴黎吃得好又省! http://www.sarainparis.com/eat-save-money-paris/

熱門文章重新更新~

上法國餐廳不想火大,該注意的7件事http://www.sarainparis.com/french-restaurant-notice/

6種避免踩到法國地雷餐廳的方法 http://www.sarainparis.com/french-restaurant-ways/

巴黎飯店推薦列表

Sara 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

SAVOIR TELEPHONER: CONSEILS POUR LA COMMUNICATION TELEPHONIQUE

Plan de cette fiche :
1. Vocabulaire
2. Expressions utiles pour téléphoner
3. Attention au tutoiement et au vouvoiement

Sara 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

時間及月份,日期的表示方法

l'année年份:

en 2004

les saisons季節 :

au printemps,   en été,   en automne,  en hiver  

Sara 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

@人間福報2011/8/11

文/Sara

人類對物質的要求,隨著時代的演進,有愈來愈精緻化的趨勢,無論食、衣、住、行、育、樂,都是從「有用」到「好用」到「好看」,也從「必要」到「需要」到「想要」。就以對食物的需求而言,不僅要「果腹」、要「好吃」、也要「健康」、更要「愉悅」,關於這點,法國人可是箇中的翹楚。
法國人從小就透過家庭和學校孕育出「吃出健康、活得優雅」的核心價值和良好習慣。所以在家裡要「均衡飲食」、「悠閒用餐」,在學校不提供「過油、過鹹、過甜、過量」等垃圾食物,長大了,自然會以「健康第一、優雅為先」做為選擇飲食的依據。
首先談到「健康第一」的執著。在法國麵包店裡,除了長棍型法國麵包之外,最有人氣的是以「營養」著稱的五穀雜糧麵包,以及標榜「養生」的有機食品。近年來,在法國,只要在食品上多了個「BIO」,或是「AB」的標籤,價格就會飛漲兩、三倍。記得在法國的時候,看到法國室友們的餐盤裡,堆滿了「有機沙拉」、「有機馬鈴薯」、「有機玉米」還吃得津津有味,這對來自台灣,喜歡色、香、味俱全的我而言,是無法理解的。

Sara 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

準備法語TCF考試的建議

以下是一位法國老師對於準備法語TCF考試的建議。很值得一讀。

Conseils pour préparer le TCF

  Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Davis Bel, je suis français mais j'ai aussi vécu au Québec. Je suis professeur depuis 13 ans et j'enseigne le français en Chine depuis 3 ans.

  大家好!首先請允許我自我介紹一下。我叫Davis Bel, 我是法國人,但我也曾在魁北克生活。我當了13年的老師,我已經在中國教法語3年了。

Sara 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

法國人的英語情結

◎刊於自由時報2011/7/10


「法國人不愛說英語!」這似乎是大家對法國人的認知。然而這是實情?還是誤解?多年來,我一直納悶著。因此,在旅居法國期間,就特別地關注這項問題。的確,所謂「百聞不如一見」,經過長時間的觀察與探詢,我發現事實與傳聞,確實是有落差的。


首先,基本上法國人對英語的態度,和一般國家相較,並無軒輊。也就是說,「多一種語言,多一份價值」的觀念是一致的,不因英語而例外。雖然英、法兩國交雜著漫長的歷史情仇,和現實的競爭情結。然而一旦涉及到競爭力時,法國人也認同英語的重要性,且很努力學習。因為畢竟英語是世界上,最通用的國際語言。因此與英國人相較,法國人學習外語的意願可算是高多了。又在前教育部長雅克‧朗先生(Jack LANG)推動「學習第二外語」的方案下,法國學生至少要學習兩門第二外語,而其中有98%的學生都會選擇英語。所以,在法國「會說英語」的人在比例上,雖然不及德、荷及北歐諸國,然而卻遠高於義、西等南歐國家。


其次,由於現實的需要。在法國,要考進頂尖的學府或擔任位階較高的職務,通常需要優異的英語能力。因此,在市面上有關英語的書籍、補習班等學習環境也非常普及,因而蘊育出鼎盛的學習風氣。我甚至發現一些英語說得好的法國人,一有機會便毫不吝惜地展露自己的流利英語。尤其是時下年輕的一輩,他們視說英語為時尚的表現,以及高社經地位的表徵。記得以前在我實習時,同事間就經常以英文,進行電子郵件溝通。在交談時也常在句子中參雜幾個英文字,甚至「改造」或「創造」新的英語字來。例如:booker、shampooing、fooding…等「外來語」。關於這點和日本自創漢字的例子,有異曲同工之妙。

Sara 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。